...מַחֲמַדִּ من العبرية أو Hebrew الى الانجليزية ... وهذا النص الأصلي تجده هنـــا :- http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm ويمكنك سماع الحاخام وهو ينطق الكلمة محمد يم : في نفس الصفحة بخيار
Listen to this Chapter in Hebrew والنص كامل : טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם والذي ترجم ( تحريفاً ) إلى :- 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem لا حظوا أن كلمة altogether lovely ( كله مشتهيات ) هي ترجمة...מַחֲמַדִּ بالعبري وأنا أخوكم الحادوشي بحثت وترجمت في اس دي ال وظهرت لي الترجمة Muhammad ولكن قوقل وترجمته إلى ( Pets ) وبالعربي ( الحيوانات الأليفة ) ويبدو أن هناك أيادي خفية تسعى الى الاستهزاء والسخرية , طيب ما كان تترجموها altogether lovely الى كله مشتهيات وكذلك موقع الترجمة worldlingo